-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Байронизм
Übersetzung von "байронизм" ins Englisch
байронизм
Substantiv
Основная форма
/bajrɐˈnʲizm/
Основная форма
/bajrɐˈnʲizm/
байронизм
байронизма
байронизму
байронизмом
байронизме
байронизмы Pl.
байронизмов Pl.
байронизмам Pl.
байронизмами Pl.
байронизмах Pl.
Байронизм оказал значительное влияние на литературу XIX века.
Byronism had a significant influence on 19th-century literature.
Definitionen
байронизм
Substantiv
Основная форма
/bajrɐˈnʲizm/
Основная форма
/bajrɐˈnʲizm/
Направление в литературе и искусстве, связанное с влиянием творчества английского поэта Джорджа Гордона Байрона, характеризующееся романтическим индивидуализмом, бунтарством и меланхолией.
Байронизм оказал значительное влияние на русскую литературу XIX века, в частности на творчество Пушкина и Лермонтова.
Черта мировоззрения или поведения, выражающаяся в демонстративном романтическом индивидуализме, мрачной меланхолии и бунтарстве, подобно образу лирического героя Байрона.
В его манерах чувствовался едва скрытый байронизм, подчёркивающий тоску и независимость.
Redewendungen und Phrasen
эпоха байронизма
Эпоха байронизма оставила значительный след в литературе.
era of Byronism
The era of Byronism left a significant mark on literature.
влияние байронизма
Влияние байронизма ощутимо в произведениях многих поэтов.
influence of Byronism
The influence of Byronism is felt in the works of many poets.
литература байронизма
Литература байронизма характеризуется романтическими героями.
literature of Byronism
The literature of Byronism is characterized by romantic heroes.
последователи байронизма
Последователи байронизма стремились к свободе и романтизму.
followers of Byronism
Followers of Byronism aspired to freedom and romanticism.
идеи байронизма
Идеи байронизма оказали влияние на мировоззрение того времени.
ideas of Byronism
The ideas of Byronism influenced the worldview of that time.