Аттицизм
Übersetzung von "аттицизм" ins Englisch
аттицизм
SubstantivОсновная форма
/ɐtʲːɪˈtsɨzm/
Основная форма
/ɐtʲːɪˈtsɨzm/
аттицизмы Pl.
Его речь была полна аттицизмов, что делало её особенно изысканной.
His speech was full of atticisms, which made it particularly refined.
Definitionen
аттицизм
SubstantivОсновная форма
/ɐtʲːɪˈtsɨzm/
Основная форма
/ɐtʲːɪˈtsɨzm/
Изящность, утончённость и чистота языка, характерные для древнегреческой литературы, особенно для аттического диалекта.
Его стиль письма отличался аттицизмом, что придавало текстам особую выразительность и изящество.
Слово, выражение или речевой оборот, подражающие аттическому диалекту Древней Греции и использующиеся для придания речи архаичности или изысканности.
Автор намеренно вводил в текст редкие аттицизмы, чтобы подчеркнуть античную атмосферу произведения.