-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Ассистентура
Übersetzung von "ассистентура" ins Englisch
ассистентура
Substantiv
Основная форма
/əsʲɪstʲɪnˈturə/
Употребляется преимущественно в официальной и книжной речи.
An academic or research post of an assistant at a university or research institution.
После университета она получила ассистентуру на кафедре.
After university, she got an assistantship in the department.
Definitionen
ассистентура
Substantiv
Основная форма
/əsʲɪstʲɪnˈturə/
Должность ассистента в высшем учебном заведении или научном учреждении.
После аспирантуры он получил ассистентуру на кафедре истории.
Redewendungen und Phrasen
поступить в ассистентуру
После окончания вуза он решил поступить в ассистентуру.
to take up an assistantship
After graduating from university, he decided to take up an assistantship.
обучаться в ассистентуре
Она обучается в ассистентуре по музыкальному направлению.
to be enrolled in a postgraduate assistantship
She is enrolled in a postgraduate assistantship in music.
обучение в ассистентуре
Обучение в ассистентуре занимает два года.
assistantship training
Assistantship training takes two years.
окончить ассистентуру
В прошлом году он успешно окончил ассистентуру.
to complete an assistantship
Last year he successfully completed an assistantship.
конкурс в ассистентуру
В этом году конкурс в ассистентуру оказался очень высоким.
competition for assistantships
This year the competition for assistantships was very high.
место в ассистентуре
Ему удалось получить место в ассистентуре.
an assistantship position
He managed to get an assistantship position.
срок обучения в ассистентуре
Срок обучения в ассистентуре зависит от специальности.
duration of assistantship training
The duration of assistantship training depends on the specialty.
программа ассистентуры
Программа ассистентуры включает практические занятия и индивидуальную работу.
assistantship program
The assistantship program includes practical sessions and individual work.
руководитель ассистентуры
Руководитель ассистентуры помог ей выбрать тему исследования.
assistantship supervisor
The assistantship supervisor helped her choose a research topic.
набор в ассистентуру
Набор в ассистентуру начинается в конце лета.
admissions to the assistantship program
Admissions to the assistantship program begin at the end of the summer.
документы для ассистентуры
Для ассистентуры нужно заранее подготовить все документы.
documents for an assistantship
You need to prepare all the documents for an assistantship in advance.
отбор в ассистентуру
Отбор в ассистентуру проходит в несколько этапов.
selection for the assistantship
Selection for the assistantship takes place in several stages.