-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Архонтат
Übersetzung von "архонтат" ins Englisch
архонтат
Substantiv
Основная форма
/ɐrxɐnˈtat/
Основная форма
/ɐrxɐnˈtat/
Исторический термин; обычно употребляется в исторических и специальных текстах.
Historical term for the office of an archon in ancient Greece; also used for the archon’s term of office.
Архонтат в древнегреческом полисе считался почётной должностью.
The archonship in an ancient Greek polis was considered an honorable office.
Weitere Übersetzungen
archonate
Rare historical term; used in scholarly contexts. Definitionen
архонтат
Substantiv
Основная форма
/ɐrxɐnˈtat/
Основная форма
/ɐrxɐnˈtat/
Должность архонта.
Архонтат в древнегреческом полисе считался почётной должностью.
Период пребывания архонта в этой должности.
Его архонтат пришёлся на время реформ.
Redewendungen und Phrasen
афинский архонтат
Афинский архонтат часто рассматривают как важный этап в истории древнегреческой власти.
Athenian archonship
The Athenian archonship is often regarded as an important stage in the history of ancient Greek government.
выборный архонтат
В ранний период выборный архонтат был одной из главных форм городской власти.
elective archonship
In the early period the elective archonship was one of the main forms of urban government.
пожизненный архонтат
Пожизненный архонтат встречался редко и обычно был признаком особого статуса.
lifelong archonate
A lifelong archonate was rare and was usually a sign of special status.
наследственный архонтат
Наследственный архонтат усиливал влияние знатных семей.
hereditary archonship
The hereditary archonship strengthened the influence of noble families.
занимать архонтат
Он занимал архонтат недолго, но успел провести несколько реформ.
to hold the office of archon
He held the office of archon for only a short time, but he managed to carry out several reforms.
получить архонтат
Аристократ сумел получить архонтат благодаря поддержке союзников.
to obtain the archonship
The aristocrat managed to obtain the archonship thanks to the support of his allies.
избираться в архонтат
Граждане могли избираться в архонтат после прохождения определённых требований.
to be elected to the archonship
Citizens could be elected to the archonship after meeting certain requirements.
срок архонтата
Срок архонтата был ограничен и тщательно регламентировался.
archon's term
The archon's term was limited and strictly regulated.
конец архонтата
Конец архонтата ознаменовал заметные изменения в политической системе.
the end of the archontate
The end of the archontate marked significant changes in the political system.
институт архонтата
Институт архонтата подробно изучается в курсах по истории Древней Греции.
the institution of the archonship
The institution of the archonship is studied in detail in courses on the history of Ancient Greece.