-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Архаический
Übersetzung von "архаический" ins Englisch
архаический
Adjektiv
Основная форма
/ɐrxɐˈi̯it͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɐrxɐˈi̯it͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɐrxɐˈi̯it͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɐrxɐˈi̯it͡ɕɪskʲɪj/
В тексте встречаются архаические слова и выражения.
The text contains archaic words and expressions.
Weitere Übersetzungen
Often used of ideas, systems, or forms that are old and no longer suitable in modern use.
Best for words, forms, and usages that have fallen out of use.
Used when the sense is simply 'not modern', especially about styles, ideas, or institutions.
Definitionen
архаический
Adjektiv
Основная форма
/ɐrxɐˈi̯it͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɐrxɐˈi̯it͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɐrxɐˈi̯it͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɐrxɐˈi̯it͡ɕɪskʲɪj/
относящийся к архаике; устаревший, вышедший из современного употребления
В тексте встречаются архаические слова и выражения.
свойственный далёкому прошлому; старинный, несовременный
Архаическая система наказаний казалась слишком жестокой.
Redewendungen und Phrasen
архаический стиль
В его письме чувствуется архаический стиль, который сразу выдает старую школу.
archaic style
His letter conveys an archaic style that immediately reveals an old-school background.
архаический язык
Читать этот текст трудно, потому что в нем используется архаический язык.
archaic language
This text is difficult to read because it uses archaic language.
архаическая лексика
В поэме встречается архаическая лексика, характерная для литературы XIX века.
archaic vocabulary
The poem contains archaic vocabulary characteristic of 19th-century literature.
архаическое слово
Слово «перст» — это архаическое слово, которое сегодня почти не употребляется.
archaic word
The word 'перст' is an archaic word that is hardly used today.
архаический элемент
В интерьере сохранился архаический элемент, напоминающий о прошлом.
archaic element
An archaic element remains in the interior, evoking the past.
архаическая форма
Это архаическая форма глагола, которую можно встретить в старых текстах.
archaic form
This is an archaic form of the verb that can be found in old texts.
архаическая конструкция
Автор намеренно использует архаическую конструкцию, чтобы придать тексту торжественность.
archaic construction
The author deliberately uses an archaic construction to give the text a sense of solemnity.
архаические черты
У этого обряда есть архаические черты, связанные с древними традициями.
archaic features
This ritual has archaic features associated with ancient traditions.
архаическая норма
Некоторые правила орфографии отражают архаическую норму языка.
archaic norm
Some spelling rules reflect the archaic norm of the language.
архаическая система
Исследователь описал архаическую систему управления в древнем государстве.
archaic system
The researcher described the archaic system of governance in the ancient state.
архаическое представление
Это архаическое представление давно не соответствует современным взглядам.
archaic notion
This archaic notion no longer corresponds to contemporary views.
архаический взгляд
У него довольно архаический взгляд на воспитание детей.
archaic view
He has a rather archaic view on raising children.