-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Ароматец
Übersetzung von "ароматец" ins Englisch
ароматец
Substantiv
Основная форма
/ərɐˈmatʲɪt͡s/
Основная форма
/ərɐˈmatʲɪt͡s/
Разговорно-ласкательное, с уменьшительным оттенком.
A mild, pleasant smell; often used for something delicate or faint.
Из кухни доносился ароматец свежего хлеба.
A faint scent of fresh bread came from the kitchen.
Especially common with food, coffee, tea, and other pleasant smells.
По комнате плыл ароматец кофе.
The room was filled with the aroma of coffee.
More literary or elegant; often used for flowers, perfume, or a pleasant smell in the air.
В саду стоял ароматец роз.
The garden was filled with the fragrance of roses.
Definitionen
ароматец
Substantiv
Основная форма
/ərɐˈmatʲɪt͡s/
Основная форма
/ərɐˈmatʲɪt͡s/
Лёгкий, слабый аромат; приятный запах.
Из кухни доносился ароматец свежего хлеба.
Redewendungen und Phrasen
приятный ароматец
Из кухни доносился приятный ароматец свежей выпечки.
pleasant little scent
A pleasant little scent of freshly baked goods wafted from the kitchen.
лёгкий ароматец
В комнате витал лёгкий ароматец жасмина.
a delicate scent
A delicate scent of jasmine wafted through the room.
тонкий ароматец
От чая исходил тонкий ароматец бергамота.
a delicate little aroma
A delicate little aroma of bergamot emanated from the tea.
сладкий ароматец
Сладкий ароматец ванили сразу наполнил весь дом.
sweet little scent
The sweet little scent of vanilla immediately filled the entire house.
терпкий ароматец
Терпкий ароматец кофе чувствовался даже в коридоре.
a tangy little aroma
The tangy little aroma of coffee could be smelled even in the corridor.
резкий ароматец
После распыления духов в комнате стоял резкий ароматец.
a sharp little whiff
After the perfume was sprayed, a sharp little whiff lingered in the room.
странный ароматец
В подвале появился странный ароматец сырости и плесени.
strange little scent
A strange little scent of damp and mold appeared in the basement.
табачный ароматец
От его куртки тянулся табачный ароматец.
a faint tobacco scent
A faint tobacco scent wafted from his jacket.
кофейный ароматец
Утренний кофейный ароматец быстро поднял мне настроение.
a faint coffee scent
The faint morning coffee scent quickly lifted my spirits.
ванильный ароматец
Ванильный ароматец выпечки привлёк всех на кухню.
a faint vanilla scent
The faint vanilla scent of the baking drew everyone into the kitchen.