ru

Аптекарский

en

Übersetzung von "аптекарский" ins Englisch

аптекарский
Adjektiv
raiting
Основная форма
/ɐptʲɪˈkarskʲɪj/
Основная форма
/ɐptʲɪˈkarskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно не образует степеней сравнения.
Used in modern contexts for things relating to pharmacies, medicines, or the pharmaceutical industry.
Аптекарский бизнес требует строгого контроля.
The pharmaceutical business requires strict oversight.
Weitere Übersetzungen
Rare or historical; used for things connected with an apothecary or old-style pharmacy.

Definitionen

аптекарский
Adjektiv
raiting
Основная форма
/ɐptʲɪˈkarskʲɪj/
Основная форма
/ɐptʲɪˈkarskʲɪj/
относящийся к аптекарю, аптеке или к аптечному делу; связанный с приготовлением и продажей лекарств
аптекарский магазин

Redewendungen und Phrasen

аптекарский огород
Мы гуляли по старому аптекарскому огороду и любовались редкими растениями.
apothecary garden
We walked through the old apothecary garden and admired the rare plants.
аптекарская лавка
В центре города открылась маленькая аптекарская лавка в историческом стиле.
apothecary shop
A small apothecary shop in a historic style has opened in the city center.
аптекарские весы
На полке стояли старинные аптекарские весы из латуни.
apothecary scales
There were antique brass apothecary scales on the shelf.
аптекарский шкаф
В музее сохранился аптекарский шкаф с ящичками для трав.
apothecary cabinet
An apothecary cabinet with drawers for herbs has been preserved in the museum.
аптекарский сад
Летом мы часто отдыхали в аптекарском саду рядом с университетом.
apothecary garden
In the summer we often relaxed in the apothecary garden next to the university.
аптекарские товары
В этом магазине продаются не только лекарства, но и аптекарские товары.
pharmacy products
This store sells not only medicines, but also pharmacy products.
аптекарская сеть
Крупная аптекарская сеть открыла новый филиал в нашем районе.
pharmacy chain
A large pharmacy chain opened a new branch in our neighborhood.
аптекарский препарат
Врач рекомендовал заменить средство на более мягкий аптекарский препарат.
pharmaceutical preparation
The doctor recommended replacing the remedy with a milder pharmaceutical preparation.
аптекарский склад
Раньше здесь располагался большой аптекарский склад.
pharmacy warehouse
There used to be a large pharmacy warehouse here.
аптекарская витрина
На аптекарской витрине красиво разложили кремы, витамины и сиропы.
pharmacy display case
Creams, vitamins and syrups were attractively arranged on the pharmacy display case.
аптекарский отдел
В универсальном магазине есть отдельный аптекарский отдел.
pharmacy section
The department store has a separate pharmacy section.
аптекарская упаковка
Лекарство продавалось в аккуратной аптекарской упаковке.
apothecary packaging
The medicine was sold in neat apothecary packaging.

Verwandte Wörter