-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Аппликатура
Übersetzung von "аппликатура" ins Englisch
аппликатура
Substantiv
Основная форма
/əplʲɪkɐˈturə/
аппликатура
аппликатуры / Pl.
аппликатуре
аппликатуру
аппликатурой
аппликатур Pl.
аппликатурам Pl.
аппликатурами Pl.
аппликатурах Pl.
аппликатурою
Аппликатура на гитаре очень важна для правильного исполнения.
Fingering on the guitar is very important for correct performance.
Weitere Übersetzungen
fingering chart
finger placement
Definitionen
аппликатура
Substantiv
Основная форма
/əplʲɪkɐˈturə/
Способ расположения пальцев на клавишах музыкального инструмента или на струнах, а также последовательность их движения при исполнении музыкального произведения.
Правильная аппликатура помогает музыканту исполнять произведение более плавно и без ошибок.
Обозначение на нотах или в табулатурах, указывающее, какими пальцами следует извлекать соответствующие звуки.
В издании сонаты автор подробно расставил аппликатуру, чтобы облегчить исполнение.
Redewendungen und Phrasen
правильная аппликатура
Правильная аппликатура помогает играть быстрее.
correct fingering
Correct fingering helps to play faster.
учить аппликатуру
Музыканты должны учить аппликатуру для каждой новой пьесы.
learn fingering
Musicians must learn fingering for each new piece.
освоить аппликатуру
Чтобы освоить аппликатуру, требуется время и практика.
master fingering
To master fingering, time and practice are required.
сложная аппликатура
Эта пьеса требует сложной аппликатуры.
complex fingering
This piece requires complex fingering.
разрабатывать аппликатуру
Для каждого нового произведения приходится разрабатывать аппликатуру.
develop fingering
For each new composition, it's necessary to develop fingering.