-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Апатридность
Übersetzung von "апатридность" ins Englisch
апатридность
Substantiv
Основная форма
/ɐpɐˈtrʲidnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɐpɐˈtrʲidnəsʲtʲ/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в юридическом и политическом контексте.
Legal term for the condition of being without any nationality or citizenship.
Апатридность осложняет получение документов и доступ к правовой защите.
Statelessness makes it harder to obtain documents and access legal protection.
Definitionen
апатридность
Substantiv
Основная форма
/ɐpɐˈtrʲidnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɐpɐˈtrʲidnəsʲtʲ/
состояние лица, не имеющего гражданства какого-либо государства
Апатридность осложняет получение документов и доступ к правовой защите.
Redewendungen und Phrasen
правовая апатридность
Правовая апатридность ограничивает доступ человека к базовым документам и услугам.
legal statelessness
Legal statelessness limits a person's access to basic documents and services.
временная апатридность
Временная апатридность может возникнуть из-за ошибок в оформлении гражданства.
temporary statelessness
Temporary statelessness can arise due to errors in the processing of citizenship.
де-факто апатридность
Де-факто апатридность часто связана с отсутствием признанных документов.
de facto statelessness
De facto statelessness is often associated with the lack of recognized documents.
апатридность населения
Апатридность населения остается серьезной социальной и правовой проблемой.
statelessness among the population
Statelessness among the population remains a serious social and legal problem.
угроза апатридности
После изменения закона появилась угроза апатридности для части жителей.
threat of statelessness
After the change in the law, a threat of statelessness emerged for some residents.
риск апатридности
Неправильное оформление документов повышает риск апатридности.
risk of statelessness
Improper completion of paperwork increases the risk of statelessness.
проблема апатридности
Проблема апатридности обсуждается на международных правовых форумах.
the problem of statelessness
The problem of statelessness is discussed at international legal forums.
состояние апатридности
Состояние апатридности делает невозможным полноценную юридическую защиту.
statelessness
Statelessness makes full legal protection impossible.
вопрос апатридности
Вопрос апатридности особенно остро стоит в приграничных регионах.
the issue of statelessness
The issue of statelessness is particularly acute in border regions.
признаки апатридности
Признаки апатридности выявляются при проверке гражданско-правового статуса.
indicators of statelessness
Indicators of statelessness are identified during the verification of civil-law status.