-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Анфасный
Übersetzung von "анфасный" ins Englisch
анфасный
Adjektiv
Основная форма
/ɐnˈfasnɨj/
Основная форма
/ɐnˈfasnɨj/
Употребляется преимущественно в описании изображений, портретов, ракурса и расположения объекта.
Used especially of portraits and photographs taken from the front.
Для каталога выбрали анфасный портрет.
A full-face portrait was chosen for the catalogue.
Formal and technical; used of views, depictions, and positions seen from the front.
Анфасный вид скульптуры был хорошо виден.
The frontal view of the sculpture was clearly visible.
Weitere Übersetzungen
Used in descriptions of objects, images, and camera angles facing the observer.
Definitionen
анфасный
Adjektiv
Основная форма
/ɐnˈfasnɨj/
Основная форма
/ɐnˈfasnɨj/
Расположенный, снятый или изображённый лицом к наблюдателю; видимый спереди.
Для каталога выбрали анфасный портрет.
Redewendungen und Phrasen
анфасный портрет
Для документа нужен анфасный портрет без лишних деталей на фоне.
front-facing portrait
A front-facing portrait without any extraneous background details is required for the document.
анфасная фотография
Анфасная фотография лучше всего подходит для служебного удостоверения.
full-face photograph
A full-face photograph is best suited for an ID card.
анфасный снимок
На анфасном снимке хорошо видны черты лица.
full-face photograph
The facial features are clearly visible in the full-face photograph.
анфасное изображение
На экране появилось анфасное изображение человека в строгом костюме.
full-face image
A full-face image of a man in a formal suit appeared on the screen.
анфасный кадр
Режиссёр попросил сделать анфасный кадр, чтобы подчеркнуть выражение лица.
frontal shot
The director asked for a frontal shot to emphasize the facial expression.
анфасный ракурс
Художник выбрал анфасный ракурс для точной передачи симметрии лица.
frontal view
The artist chose a frontal view to accurately convey the symmetry of the face.
анфасный вид
Скульптура особенно выразительна в анфасном виде.
frontal view
The sculpture is especially expressive in frontal view.
анфасная съёмка
Анфасная съёмка часто используется в портретной и документальной фотографии.
frontal shot
A frontal shot is often used in portrait and documentary photography.
анфасное положение
Модель должна была сохранять анфасное положение несколько минут.
front-facing position
The model had to maintain a front-facing position for several minutes.
анфасное расположение
Анфасное расположение объекта помогло лучше рассмотреть его форму.
frontal orientation
The object's frontal orientation made it easier to see its shape.