-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Антицерковный
Übersetzung von "антицерковный" ins Englisch
антицерковный
Adjektiv
Основная форма
/əntʲɪtsɨrkóvnɨj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образует.
anti-church
Used of attitudes, rhetoric, or movements hostile to the Church and church institutions. В статье обсуждались антицерковные настроения общества.
The article discussed anti-church sentiments in society.
Weitere Übersetzungen
Broader and somewhat more specific in English; often refers to opposition to clerical influence or the Church.
Definitionen
антицерковный
Adjektiv
Основная форма
/əntʲɪtsɨrkóvnɨj/
Направленный против церкви, враждебный церкви и церковным институтам.
В статье обсуждались антицерковные настроения общества.
Redewendungen und Phrasen
антицерковная политика
Антицерковная политика властей вызвала резкую критику в обществе.
anti-church policy
The authorities' anti-church policy provoked sharp criticism in society.
антицерковная пропаганда
В те годы антицерковная пропаганда велась особенно активно.
anti-church propaganda
In those years, anti-church propaganda was carried out especially actively.
антицерковные меры
Новые антицерковные меры были приняты без широкого обсуждения.
anti-church measures
The new anti-church measures were adopted without broad discussion.
антицерковная риторика
Антицерковная риторика в прессе становилась все более жесткой.
anti-church rhetoric
Anti-church rhetoric in the press was becoming increasingly harsh.
антицерковные настроения
Антицерковные настроения усилились в конце десятилетия.
anti-church sentiments
Anti-church sentiments intensified at the end of the decade.
антицерковный закон
Антицерковный закон вызвал протесты верующих.
anti-church law
The anti-church law sparked protests among the faithful.
антицерковная кампания
Антицерковная кампания охватила многие регионы страны.
anti-church campaign
The anti-church campaign spread across many regions of the country.
антицерковные статьи
В журнале появились антицерковные статьи с резкой критикой духовенства.
anti-church articles
Anti-church articles sharply critical of the clergy appeared in the magazine.
антицерковные выступления
Антицерковные выступления студентов были быстро пресечены.
anti-church protests
The students' anti-church protests were quickly suppressed.
антицерковная агитация
Антицерковная агитация велась через газеты и собрания.
anti-church propaganda
Anti-church propaganda was carried out through newspapers and meetings.
антицерковный курс
Государство взяло антицерковный курс на долгие годы.
anti-church policy
The state pursued an anti-church policy for many years.
антицерковные гонения
Антицерковные гонения привели к закрытию многих храмов.
persecutions against the church
Persecutions against the church led to the closure of many churches.