-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Антитрадиционно
Übersetzung von "антитрадиционно" ins Englisch
антитрадиционно
Adverb
Основная форма
/ɐntʲɪtrədʲɪt͡sɨˈonːə/
Used when something is done in a way that departs from established tradition or convention.
Они подошли к решению проблемы антитрадиционно.
They approached the problem unconventionally.
Weitere Übersetzungen
Less common; used to indicate something done outside traditional norms.
Definitionen
антитрадиционно
Adverb
Основная форма
/ɐntʲɪtrədʲɪt͡sɨˈonːə/
Не соответствуя традиции; вопреки обычаям, установленным нормам.
Они подошли к решению проблемы антитрадиционно.
Redewendungen und Phrasen
антитрадиционно мыслить
Он всегда старался антитрадиционно мыслить и искать нестандартные решения.
to think unconventionally
He always tried to think unconventionally and to seek unconventional solutions.
антитрадиционно подходить
К задаче нужно антитрадиционно подходить, если привычные методы не работают.
to take an anti-traditional approach
You need to take an anti-traditional approach to the problem if the usual methods don't work.
антитрадиционно воспринимать
Новую идею многие сначала антитрадиционно воспринимали, но потом изменили мнение.
to perceive as anti-traditional
Many people initially perceived the new idea as anti-traditional, but later changed their minds.
антитрадиционно смотреть на
Она антитрадиционно смотрит на образование и не боится экспериментировать.
to take an anti-traditional view of
She takes an anti-traditional view of education and isn't afraid to experiment.
антитрадиционно интерпретировать
Исследователь антитрадиционно интерпретировал результаты эксперимента.
interpret in an anti-traditional way
The researcher interpreted the results of the experiment in an anti-traditional way.
антитрадиционно организовать
Команда антитрадиционно организовала презентацию проекта.
to organize in an anti-traditional way
The team organized the project presentation in an anti-traditional way.
антитрадиционно строить
Дизайнер антитрадиционно строил композицию, чтобы привлечь внимание.
to construct in an anti-traditional way
The designer constructed the composition in an anti-traditional way to attract attention.
антитрадиционно решать
Иногда проблему можно решить только антитрадиционно.
to solve in an anti-traditional way
Sometimes a problem can only be solved in an anti-traditional way.
антитрадиционно формулировать
Он антитрадиционно сформулировал вопрос, и это помогло найти ответ.
to formulate in an anti-traditional way
He formulated the question in an anti-traditional way, and that helped him find the answer.
антитрадиционно оценивать
Эксперт антитрадиционно оценивал работу, опираясь не только на формальные критерии.
to assess in a non-traditional way
The expert assessed the work in a non-traditional way, relying not only on formal criteria.