Антисекс
Übersetzung von "антисекс" ins Englisch
антисекс
SubstantivОсновная форма
/antʲɪˈsʲeks/
Основная форма
/antʲɪˈsʲeks/
Разговорное, часто оценочное; употребляется для обозначения того, что резко снижает или полностью убивает сексуальный интерес.
Informal; used about a person, look, or thing that kills sexual attraction.
Этот наряд — полный антисекс.
This outfit is a complete turn-off.
Definitionen
антисекс
SubstantivОсновная форма
/antʲɪˈsʲeks/
Основная форма
/antʲɪˈsʲeks/
То, что воспринимается как резко неэротичное, отталкивающее и убивающее сексуальный интерес.
Этот наряд — полный антисекс.
Redewendungen und Phrasen
мода на антисекс
В этом сезоне мода на антисекс снова стала заметна на подиумах.
the anti-sex trend
This season the anti-sex trend has once again become noticeable on the runways.
тренд на антисекс
Новый тренд на антисекс поддержали многие молодые дизайнеры.
anti-sex trend
The new anti-sex trend was supported by many young designers.
стиль антисекс
Её новый стиль антисекс сразу привлёк внимание журналистов.
anti-sex style
Her new anti-sex style immediately attracted the attention of journalists.
эстетика антисекса
В коллекции чувствуется эстетика антисекса: минимум деталей и максимум сдержанности.
anti-sex aesthetic
The collection conveys an anti-sex aesthetic: minimal details and maximum restraint.
эффект антисекса
Слишком строгий костюм дал неожиданный эффект антисекса.
anti-sexiness effect
The overly strict suit had an unexpected anti-sexiness effect.
идеология антисекса
Идеология антисекса нередко выражается в подчеркнутой простоте одежды.
anti-sex ideology
Anti-sex ideology is often expressed in deliberately simple clothing.
философия антисекса
Философия антисекса основана на отказе от нарочитой сексуальности.
anti-sex philosophy
Anti-sex philosophy is based on a rejection of ostentatious sexuality.
пропаганда антисекса
В рекламе многие увидели пропаганду антисекса и намеренную холодность образа.
anti-sex propaganda
In the advertisement, many people saw anti-sex propaganda and a deliberate coldness in the portrayal.
образ в стиле антисекс
На вечеринку она пришла в образе в стиле антисекс и выглядела очень уверенно.
anti-sex look
She arrived at the party in an anti-sex look and looked very confident.
признаки антисекса
Критики отметили в наряде явные признаки антисекса.
signs of anti-sexiness
Critics noted obvious signs of anti-sexiness in the outfit.