-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Антиклерикалист
Übersetzung von "антиклерикалист" ins Englisch
антиклерикалист
Substantiv
Основная форма
/ɐntʲɪklʲɪrʲɪkɐˈlʲist/
Книжное слово; обычно употребляется в общественно-политическом и историческом контексте.
Used as a noun for a person opposed to the political and social influence of the Church and clergy; common in historical and political contexts.
Историк описывал его как убеждённого антиклерикалиста.
The historian described him as a committed anticlerical.
Weitere Übersetzungen
anticlericalist
Less common and more explicit noun form. Definitionen
антиклерикалист
Substantiv
Основная форма
/ɐntʲɪklʲɪrʲɪkɐˈlʲist/
Сторонник антиклерикализма, человек, выступающий против политического и общественного влияния церкви и духовенства.
Историк описывал его как убеждённого антиклерикалиста.
Redewendungen und Phrasen
убеждённый антиклерикалист
Он был убеждённым антиклерикалистом и открыто критиковал церковь.
a staunch anticlericalist
He was a staunch anticlericalist and openly criticized the church.
ярый антиклерикалист
В спорах он проявлял себя как ярый антиклерикалист.
staunch anti-clericalist
In debates he showed himself to be a staunch anti-clericalist.
известный антиклерикалист
Известный антиклерикалист выступил с резкой речью на собрании.
well-known anticlericalist
A well-known anticlericalist delivered a sharp speech at the meeting.
антиклерикалист по убеждениям
Он антиклерикалист по убеждениям и не скрывает своей позиции.
an anti-clericalist by conviction
He is an anti-clericalist by conviction and does not hide his position.
взгляды антиклерикалиста
Взгляды антиклерикалиста не разделяли многие коллеги.
the anticlericalist's views
Many colleagues did not share the anticlericalist's views.
позиция антиклерикалиста
Позиция антиклерикалиста вызвала оживлённую дискуссию.
an anticlericalist's position
An anticlericalist's position provoked a lively discussion.
речь антиклерикалиста
Речь антиклерикалиста была построена на жёсткой критике церковных институтов.
anticlericalist's speech
The anticlericalist's speech was based on harsh criticism of church institutions.
выступление антиклерикалиста
Выступление антиклерикалиста привлекло внимание прессы.
the anticlericalist's speech
The anticlericalist's speech attracted the attention of the press.
стать антиклерикалистом
После университета он стал антиклерикалистом.
to become an antiklericalist
After university he became an antiklericalist.
считаться антиклерикалистом
В этом кругу он считается антиклерикалистом.
to be considered an anticlericalist
In that circle he is considered an anticlericalist.
называться антиклерикалистом
Он не любит называться антиклерикалистом, хотя его взгляды хорошо известны.
to be called an anticlericalist
He doesn't like to be called an anticlericalist, although his views are well known.
круг антиклерикалистов
В городе существовал небольшой круг антиклерикалистов.
circle of anticlericalists
There was a small circle of anticlericalists in the city.