-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Антикваровед
Übersetzung von "антикваровед" ins Englisch
антикваровед
Substantiv
Основная форма
/ɐntʲɪkvərɐˈvʲet/
Редкое, профессионально-терминологическое.
A specialist in antiquities or antiques; used in scholarly, museum, and cataloguing contexts.
В музее работал опытный антикваровед.
An experienced antiquarian worked at the museum.
Weitere Übersetzungen
A less common and somewhat old-fashioned synonym of "antiquarian."
Definitionen
антикваровед
Substantiv
Основная форма
/ɐntʲɪkvərɐˈvʲet/
специалист, изучающий, описывающий и оценивающий антиквариат
В музее работал опытный антикваровед.
Redewendungen und Phrasen
известный антикваровед
Известный антикваровед прочитал лекцию о редких предметах XVIII века.
well-known antiquarian
The well-known antiquarian gave a lecture on rare 18th-century items.
опытный антикваровед
Опытный антикваровед сразу определил подлинность старинной вещи.
an experienced antiques expert
The experienced antiques expert immediately determined that the antique was genuine.
профессиональный антикваровед
Профессиональный антикваровед помог оценить семейную коллекцию.
professional antiques expert
A professional antiques expert helped appraise the family collection.
молодой антикваровед
Молодой антикваровед только начал работать в музее.
young antiques specialist
The young antiques specialist has just started working at the museum.
ведущий антикваровед
Ведущий антикваровед страны выступил на конференции.
leading antiques expert
The country's leading antiques expert spoke at the conference.
мнение антиквароведа
Мнение антиквароведа оказалось решающим при покупке картины.
antique expert's opinion
The antique expert's opinion proved decisive in the purchase of the painting.
консультация антиквароведа
Для сделки понадобилась консультация антиквароведа.
consultation with an antiques expert
A consultation with an antiques expert was needed for the deal.
советы антиквароведа
Мы внимательно записали советы антиквароведа по уходу за старинной мебелью.
advice from an antiques expert
We carefully wrote down the advice from an antiques expert on caring for antique furniture.
работа антиквароведа
Работа антиквароведа требует хорошего знания истории и рынка.
the work of an antiques expert
The work of an antiques expert requires a good knowledge of history and the market.
исследования антиквароведа
Исследования антиквароведа помогли установить происхождение экспоната.
an antiquarian's research
An antiquarian's research helped determine the provenance of the exhibit.