-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Антигуманный
Übersetzung von "антигуманный" ins Englisch
антигуманный
Adjektiv
Основная форма
/ɐntʲɪɡʊˈmanːɨj/
Основная форма
/ɐntʲɪɡʊˈmanːɨj/
Основная форма
/ɐntʲɪɡʊˈmanːɨj/
The most direct and standard equivalent; used in formal, ethical, and legal contexts.
Антигуманные методы наказания были осуждены обществом.
Inhumane methods of punishment were condemned by society.
Used when the emphasis is on harshness, severity, or lack of mercy.
Антигуманное обращение с животными недопустимо.
Cruel treatment of animals is unacceptable.
Weitere Übersetzungen
A less precise but common equivalent; often implies shocking or monstrous cruelty.
Definitionen
антигуманный
Adjektiv
Основная форма
/ɐntʲɪɡʊˈmanːɨj/
Основная форма
/ɐntʲɪɡʊˈmanːɨj/
Основная форма
/ɐntʲɪɡʊˈmanːɨj/
Противоречащий гуманизму; бесчеловечный, жестокий.
Антигуманные методы наказания были осуждены обществом.
Redewendungen und Phrasen
антигуманные методы
Антигуманные методы допроса были категорически запрещены.
inhumane methods
Inhumane methods of interrogation were categorically prohibited.
антигуманные условия
Рабочие пожаловались на антигуманные условия труда.
inhumane conditions
The workers complained about the inhumane conditions at work.
антигуманные меры
Общество осудило антигуманные меры, принятые администрацией.
inhumane measures
Society condemned the inhumane measures adopted by the administration.
антигуманный закон
Новый антигуманный закон вызвал широкий общественный резонанс.
inhumane law
The new inhumane law sparked widespread public outcry.
антигуманный подход
Такой антигуманный подход нельзя оправдать никакими доводами.
inhumane approach
Such an inhumane approach cannot be justified by any arguments.
антигуманные принципы
Эти антигуманные принципы противоречат нормам морали.
inhumane principles
These inhumane principles contradict the norms of morality.
антигуманные действия
Антигуманные действия сотрудников стали предметом проверки.
inhumane actions
The employees' inhumane actions became the subject of an investigation.
антигуманная политика
Антигуманная политика компании привела к массовым увольнениям.
inhumane policy
The company's inhumane policy led to mass layoffs.
антигуманные эксперименты
В истории науки известны антигуманные эксперименты над людьми.
inhumane experiments
In the history of science, there have been inhumane experiments on humans.
антигуманное обращение
Суд признал антигуманное обращение с заключёнными недопустимым.
inhumane treatment
The court found the inhumane treatment of prisoners unacceptable.
антигуманные требования
Антигуманные требования работодателя возмутили сотрудников.
inhumane demands
The employer's inhumane demands outraged the employees.
антигуманная система
Антигуманная система наказаний была подвергнута критике.
inhumane system
The inhumane system of punishments was criticized.