-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Антигерманизм
Übersetzung von "антигерманизм" ins Englisch
антигерманизм
Substantiv
Основная форма
/əntʲɪɡʲɪrmɐˈnʲizm/
Основная форма
/əntʲɪɡʲɪrmɐˈnʲizm/
Used for hostility or prejudice against Germans; can also extend to anti-German attitudes toward Germany, the German language, or German culture.
В его выступлении прозвучал открытый антигерманизм.
His speech showed open Germanophobia.
Weitere Übersetzungen
anti-Germanism
Less common and more literal; used mainly in historical or political contexts. Definitionen
антигерманизм
Substantiv
Основная форма
/əntʲɪɡʲɪrmɐˈnʲizm/
Основная форма
/əntʲɪɡʲɪrmɐˈnʲizm/
Враждебное или неприязненное отношение к немцам, Германии, немецкому языку и культуре.
В его выступлении прозвучал открытый антигерманизм.
Redewendungen und Phrasen
ярко выраженный антигерманизм
В статье прослеживался ярко выраженный антигерманизм.
a pronounced anti-German sentiment
A pronounced anti-German sentiment was evident in the article.
скрытый антигерманизм
За нейтральной формулировкой он разглядел скрытый антигерманизм.
hidden anti-German sentiment
Behind the neutral wording he discerned a hidden anti-German sentiment.
открытый антигерманизм
Открытый антигерманизм в прессе вызвал широкий общественный резонанс.
overt anti-German sentiment
The overt anti-German sentiment in the press sparked widespread public reaction.
волна антигерманизма
После политического кризиса в стране поднялась волна антигерманизма.
a wave of anti-German sentiment
After the political crisis, a wave of anti-German sentiment swept the country.
рост антигерманизма
Эксперты отметили рост антигерманизма в некоторых кругах.
a rise in anti-German sentiment
Experts noted a rise in anti-German sentiment in certain circles.
усиление антигерманизма
В регионе наблюдалось усиление антигерманизма на фоне конфликта.
an increase in anti-German sentiment
The region saw an increase in anti-German sentiment against the backdrop of the conflict.
проявления антигерманизма
В его выступлении были заметны явные проявления антигерманизма.
manifestations of anti-German sentiment
There were clear manifestations of anti-German sentiment in his speech.
обвинения в антигерманизме
Политика обвинили в антигерманизме после резкого заявления.
accusations of anti-Germanism
The politician was accused of anti-Germanism after a harsh statement.
обвинять в антигерманизме
Его стали обвинять в антигерманизме из-за спорных высказываний.
to accuse (someone) of anti-Germanism
He began to be accused of anti-Germanism because of his controversial statements.
бороться с антигерманизмом
Общество должно бороться с антигерманизмом и другими формами нетерпимости.
to combat anti-German sentiment
Society must combat anti-German sentiment and other forms of intolerance.
риторика антигерманизма
В его речи звучала риторика антигерманизма.
anti-German rhetoric
His speech contained anti-German rhetoric.
атмосфера антигерманизма
В те годы в стране царила атмосфера антигерманизма.
an atmosphere of anti-German sentiment
In those years the country was permeated by an atmosphere of anti-German sentiment.