-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Англосаксонец
Übersetzung von "англосаксонец" ins Englisch
англосаксонец
Substantiv
Основная форма
/əngləsɐkˈsonʲɪt͡s/
Историческое название представителя англосаксонского народа; обычно употребляется в историческом контексте.
Used as a noun for a member of the Anglo-Saxon people; also common in historical contexts.
Англосаксонец участвовал в заселении Британии.
The Anglo-Saxon took part in the settlement of Britain.
Definitionen
англосаксонец
Substantiv
Основная форма
/əngləsɐkˈsonʲɪt͡s/
Представитель англосаксонского народа, древнегерманского населения Англии.
Англосаксонец участвовал в заселении Британии.
Redewendungen und Phrasen
типичный англосаксонец
Он выглядел как типичный англосаксонец: сдержанный, строгий и уверенный в себе.
a typical Anglo-Saxon
He looked like a typical Anglo-Saxon: reserved, stern, and self-assured.
настоящий англосаксонец
Для него он был настоящим англосаксонцем, воспитанным в традициях порядка и самоконтроля.
a true Anglo-Saxon
To him, he was a true Anglo-Saxon, brought up in the traditions of order and self-control.
англосаксонец по происхождению
Историк утверждал, что этот правитель был англосаксонцем по происхождению.
of Anglo-Saxon origin
The historian claimed that this ruler was of Anglo-Saxon origin.
англосаксонец по крови
В романе герой гордится тем, что он англосаксонец по крови.
Anglo-Saxon by blood
In the novel the hero is proud that he is an Anglo-Saxon by blood.
англосаксонец из Англии
В деревне появился англосаксонец из Англии, и все сразу обратили на него внимание.
an Anglo-Saxon from England
An Anglo-Saxon from England appeared in the village, and everyone immediately took notice of him.
англосаксонец с Британских островов
Хронист писал о приезжем англосаксонце с Британских островов.
an Anglo-Saxon from the British Isles
The chronicler wrote about a visiting an Anglo-Saxon from the British Isles.
англосаксонец раннего Средневековья
Музейная экспозиция посвящена повседневной жизни англосаксонца раннего Средневековья.
an Anglo-Saxon of the early Middle Ages
The museum exhibition is dedicated to the everyday life of an Anglo-Saxon of the early Middle Ages.
англосаксонец времён завоевания
В этом эпизоде англосаксонец времён завоевания показан как воин и земледелец.
Anglo-Saxon of the Conquest period
In this episode, an Anglo-Saxon of the Conquest period is depicted as a warrior and a farmer.
англосаксонец-воин
В саге англосаксонец-воин защищает свою землю до последнего.
Anglo-Saxon warrior
In the saga, an Anglo-Saxon warrior defends his land to the very end.
англосаксонец-поселенец
Археологи нашли следы поселения, где когда-то жил англосаксонец-поселенец.
Anglo-Saxon settler
Archaeologists found traces of a settlement where an Anglo-Saxon settler once lived.