-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Амулет-скарабей
Übersetzung von "амулет-скарабей" ins Englisch
амулет-скарабей
Substantiv
Основная форма
/əmʊˈlʲet skrɐˈbʲej/
Основная форма
/əmʊˈlʲet skrɐˈbʲej/
Склоняется по обеим частям.
scarab amulet
Egyptology; an ancient Egyptian amulet shaped like a scarab beetle. В музее был выставлен древнеегипетский амулет-скарабей.
An ancient Egyptian scarab amulet was on display in the museum.
Weitere Übersetzungen
Used in archaeology and Egyptology for a scarab-shaped amulet; may be ambiguous outside context.
Definitionen
амулет-скарабей
Substantiv
Основная форма
/əmʊˈlʲet skrɐˈbʲej/
Основная форма
/əmʊˈlʲet skrɐˈbʲej/
Амулет в виде скарабея; предмет, связанный с древнеегипетской традицией и символикой.
В музее был выставлен древнеегипетский амулет-скарабей.
Redewendungen und Phrasen
египетский амулет-скарабей
В музее я увидел египетский амулет-скарабей из лазурита.
Egyptian scarab amulet
In the museum I saw an Egyptian scarab amulet made of lapis lazuli.
древний амулет-скарабей
Древний амулет-скарабей считался символом возрождения.
ancient scarab amulet
The ancient scarab amulet was considered a symbol of rebirth.
золотой амулет-скарабей
На витрине лежал золотой амулет-скарабей с тонкой гравировкой.
gold scarab amulet
A gold scarab amulet with fine engraving lay in the display case.
каменный амулет-скарабей
Каменный амулет-скарабей оказался удивительно тяжёлым.
stone scarab amulet
The stone scarab amulet turned out to be surprisingly heavy.
сувенирный амулет-скарабей
В лавке продавали сувенирный амулет-скарабей на память о поездке.
souvenir scarab amulet
The shop was selling a souvenir scarab amulet as a memento of the trip.
амулет-скарабей из серебра
Я выбрал амулет-скарабей из серебра.
silver scarab amulet
I chose a silver scarab amulet.
амулет-скарабей из бирюзы
Амулет-скарабей из бирюзы выглядел очень эффектно.
turquoise scarab amulet
The turquoise scarab amulet looked very striking.
амулет-скарабей на шнурке
Мастер сделал амулет-скарабей на шнурке из кожи.
scarab amulet on a cord
The craftsman made a scarab amulet on a leather cord.
носить амулет-скарабей
Он предпочитал носить амулет-скарабей под одеждой.
to wear a scarab amulet
He preferred to wear a scarab amulet under his clothes.
купить амулет-скарабей
Я решил купить амулет-скарабей в сувенирной лавке.
to buy a scarab amulet
I decided to buy a scarab amulet at the souvenir shop.
значение амулета-скарабея
Я спросил у гида о значении амулета-скарабея в древнем Египте.
the meaning of the scarab amulet
I asked the guide about the meaning of the scarab amulet in ancient Egypt.
символика амулета-скарабея
Символика амулета-скарабея связана с солнцем и возрождением.
symbolism of the scarab amulet
The symbolism of the scarab amulet is associated with the sun and rebirth.