-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Альков
Übersetzung von "альков" ins Englisch
Definitionen
альков
Substantiv
Основная форма
/ɐlʲˈkof/
Основная форма
/ɐlʲˈkof/
Небольшое углубление или ниша в стене комнаты, часто отделённая занавеской, где обычно размещают кровать.
В старинной спальне кровать стояла в алькове за тяжёлой бархатной портьерой.
Уютный, скрытый уголок для уединения; место, отделённое от общего пространства.
Мы устроились в маленьком алькове у окна и разговаривали до рассвета.
Redewendungen und Phrasen
романтический альков
Они провели вечер в романтическом алькове.
romantic alcove
They spent the evening in a romantic alcove.
тайный альков
В замке был тайный альков за книжной полкой.
secret alcove
In the castle, there was a secret alcove behind the bookshelf.
уютный альков
Мы сделали уютный альков для чтения.
cozy alcove
We made a cozy alcove for reading.
спальный альков
В комнате был спальный альков с занавесками.
sleeping alcove
The room had a sleeping alcove with curtains.
маленький альков
В углу комнаты находился маленький альков.
small alcove
In the corner of the room, there was a small alcove.