ru

Алфавитирование

en

Übersetzung von "алфавитирование" ins Englisch

алфавитирование
Substantiv
raiting
Употребляется главным образом в специальной и книжной речи; обозначает процесс или действие.
Алфавитирование списка фамилий упростило поиск нужной записи.
Alphabetization of the list of surnames made finding the right record easier.
Weitere Übersetzungen
British spelling.

Definitionen

алфавитирование
Substantiv
raiting
Расположение чего-либо по алфавиту; сортировка в алфавитном порядке.
Алфавитирование списка фамилий упростило поиск нужной записи.

Redewendungen und Phrasen

алфавитирование документов
Для ускорения поиска в архиве провели алфавитирование документов.
alphabetical filing of documents
To speed up searching in the archive, they conducted alphabetical filing of the documents.
алфавитирование дел
После проверки началось алфавитирование дел по фамилиям сотрудников.
alphabetizing of files
After the inspection, the alphabetizing of files by employees' surnames began.
алфавитирование карточек
Алфавитирование карточек помогло быстрее находить нужные записи.
alphabetizing cards
Alphabetizing the cards helped to find the needed entries faster.
алфавитирование картотеки
Библиотекарь закончил алфавитирование картотеки к концу недели.
alphabetizing the card catalog
The librarian finished alphabetizing the card catalog by the end of the week.
алфавитирование списка
Алфавитирование списка участников заняло всего несколько минут.
alphabetizing a list
Alphabetizing the list of participants took only a few minutes.
алфавитирование архива
В отделе кадров завершили алфавитирование архива личных дел.
alphabetizing the archive
The HR department finished alphabetizing the archive of personnel files.
алфавитирование фонда
Алфавитирование фонда позволило систематизировать все материалы.
alphabetizing the collection
Alphabetizing the collection allowed us to organize all the materials.
алфавитирование записей
Алфавитирование записей упростило работу с базой данных.
alphabetizing records
Alphabetizing records simplified working with the database.
алфавитирование имен
Алфавитирование имен в каталоге помогло избежать путаницы.
alphabetizing names
Alphabetizing names in the catalog helped avoid confusion.
алфавитирование авторов
Алфавитирование авторов в указателе сделало поиск книг удобнее.
alphabetizing authors
Alphabetizing authors in the index made it easier to find books.