-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Аллоцировать
Übersetzung von "аллоцировать" ins Englisch
аллоцировать
Verb
Основная форма
/ɐlʌˈtsirəvətʲ/
Книжное; употребляется главным образом в официально-деловой, финансовой и технической речи.
Computing: standard term for reserving memory or system resources for a program.
Приложение аллоцирует память при запуске.
The application allocates memory at startup.
Компания аллоцировала бюджет на обновление оборудования.
The company allocated a budget for equipment upgrades.
Weitere Übersetzungen
More formal and slightly less common than allocate; used for funds, time, or resources.
Definitionen
аллоцировать
Verb
Основная форма
/ɐlʌˈtsirəvətʲ/
Распределять и выделять средства, ресурсы, задачи или полномочия для определённой цели.
Компания аллоцировала бюджет на обновление оборудования.
В вычислительной технике — выделять и резервировать память или другие ресурсы системы для программы.
Приложение аллоцирует память при запуске.
Redewendungen und Phrasen
аллоцировать ресурсы
Компания решила аллоцировать ресурсы на развитие нового продукта.
allocate resources
The company decided to allocate resources to the development of a new product.
аллоцировать средства
Фонд аллоцировал средства на поддержку стартапов.
allocate funds
The fund allocated funds to support startups.
аллоцировать капитал
Инвестор предпочел аллоцировать капитал в более надежные активы.
allocate capital
The investor preferred to allocate capital to more reliable assets.
аллоцировать бюджет
Руководство аллоцировало бюджет на маркетинг и продажи.
to allocate the budget
Management allocated the budget to marketing and sales.
аллоцировать инвестиции
Компания аллоцировала инвестиции в цифровую инфраструктуру.
allocate investment funds
The company allocated investment funds to digital infrastructure.
аллоцировать активы
Управляющий фондом аллоцировал активы между разными классами.
allocate assets
The fund manager allocated assets across different asset classes.
аллоцировать прибыль
Совет директоров решил аллоцировать прибыль на дивиденды и развитие.
allocate profits
The board of directors decided to allocate profits to dividends and development.
аллоцировать долю портфеля
Аналитик предложил аллоцировать большую долю портфеля в облигации.
allocate a portion of the portfolio
The analyst suggested allocating a larger portion of the portfolio to bonds.
аллоцировать финансовые ресурсы
Правительство аллоцировало финансовые ресурсы на строительство дорог.
allocate financial resources
The government allocated financial resources for road construction.
аллоцировать мощности
Завод аллоцировал дополнительные мощности под новый заказ.
allocate capacity
The plant allocated additional capacity for the new order.