-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Алевролитсодержащий
Übersetzung von "алевролитсодержащий" ins Englisch
алевролитсодержащий
Part. Präs.
Основная форма
/ɐlʲɪvrɐlʲɪtsədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/ɐlʲɪvrɐlʲɪtsədʲɪrʐaɕːɪj/
Употребляется преимущественно в геологической терминологии; обозначает признак наличия алевролита в составе породы, слоя и т. п.
siltstone-bearing
Geology; used of strata, rocks, or deposits that contain siltstone. Алевролитсодержащие пласты были обнаружены в нижней части разреза.
Siltstone-bearing strata were discovered in the lower part of the section.
Definitionen
алевролитсодержащий
Part. Präs.
Основная форма
/ɐlʲɪvrɐlʲɪtsədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/ɐlʲɪvrɐlʲɪtsədʲɪrʐaɕːɪj/
Содержащий алевролит; имеющий в составе алевролит.
Алевролитсодержащие пласты были обнаружены в нижней части разреза.
Redewendungen und Phrasen
алевролитсодержащие породы
В разрезе преобладают алевролитсодержащие породы с прослоями песчаников.
siltstone-bearing rocks
The section is dominated by siltstone-bearing rocks with sandstone interbeds.
алевролитсодержащие отложения
Алевролитсодержащие отложения залегают на небольшой глубине.
Siltstone-bearing deposits
Siltstone-bearing deposits lie at a shallow depth.
алевролитсодержащие слои
Алевролитсодержащие слои хорошо прослеживаются по всему профилю.
siltstone-bearing layers
Siltstone-bearing layers can be traced throughout the profile.
алевролитсодержащие прослои
В керне встречаются тонкие алевролитсодержащие прослои.
siltstone-bearing interbeds
Thin siltstone-bearing interbeds are encountered in the core.
алевролитсодержащие горизонты
Алевролитсодержащие горизонты чередуются с песчаными толщами.
aleurolite-bearing horizons
Aleurolite-bearing horizons alternate with sand layers.
алевролитсодержащая толща
Алевролитсодержащая толща имеет значительную мощность.
aleurolite-bearing sequence
The aleurolite-bearing sequence is of considerable thickness.
алевролитсодержащая пачка
В верхней части разреза выделяется алевролитсодержащая пачка.
aleurolite-bearing bed
In the upper part of the section, an aleurolite-bearing bed is distinguished.
алевролитсодержащий пласт
Алевролитсодержащий пласт осложняет бурение скважины.
siltstone-bearing layer
The siltstone-bearing layer complicates well drilling.
алевролитсодержащий разрез
Алевролитсодержащий разрез изучен по данным нескольких скважин.
siltstone-bearing section
The siltstone-bearing section was studied using data from several boreholes.
алевролитсодержащий материал
Алевролитсодержащий материал был отобран для лабораторного анализа.
Aleurolite-containing material
Aleurolite-containing material was sampled for laboratory analysis.
алевролитсодержащая фракция
Алевролитсодержащая фракция заметно влияет на гранулометрический состав.
aleurolite-bearing fraction
The aleurolite-bearing fraction noticeably affects the granulometric composition.
алевролитсодержащие массы
Алевролитсодержащие массы встречаются в нижней части свиты.
siltstone-bearing masses
Siltstone-bearing masses occur in the lower part of the suite.