Акционерно-правовой
Übersetzung von "акционерно-правовой" ins Englisch
акционерно-правовой
AdjektivОсновная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Употребляется преимущественно как юридический термин; степени сравнения обычно аналитические и редкие.
corporate-law
Legal; used in contexts relating to corporate law and the regulation of corporations. В учебнике подробно разбираются акционерно-правовые нормы и механизмы управления обществом.
The textbook examines corporate-law rules and company-governance mechanisms in detail.
Weitere Übersetzungen
company-law
Legal; a less specific equivalent used when the context clearly concerns company legislation. Definitionen
акционерно-правовой
AdjektivОсновная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Основная форма
/ɐksʲɪɐˈnʲernə prɐvɐˈvoj/
Относящийся к акционерному праву, связанный с правовым регулированием акционерных обществ.
В учебнике подробно разбираются акционерно-правовые нормы и механизмы управления обществом.
Redewendungen und Phrasen
акционерно-правовые отношения
Акционерно-правовые отношения регулируются нормами гражданского законодательства.
relations governed by joint-stock company law
Relations governed by joint-stock company law are regulated by the norms of civil legislation.
акционерно-правовое регулирование
В последние годы акционерно-правовое регулирование стало более детальным.
regulation of joint-stock companies
In recent years, regulation of joint-stock companies has become more detailed.
акционерно-правовой статус
Акционерно-правовой статус общества определяет его права и обязанности.
status as a joint-stock company
The company's status as a joint-stock company determines its rights and obligations.
акционерно-правовые нормы
Акционерно-правовые нормы защищают интересы миноритарных акционеров.
norms of shareholder law
Norms of shareholder law protect the interests of minority shareholders.
акционерно-правовой режим
Для этой категории компаний установлен особый акционерно-правовой режим.
shareholders' legal regime
A special shareholders' legal regime has been established for this category of companies.
акционерно-правовая ответственность
Акционерно-правовая ответственность наступает за нарушение корпоративных правил.
liability under joint-stock company law
Liability under joint-stock company law arises for breach of corporate rules.
акционерно-правовой институт
Акционерно-правовой институт собрания акционеров играет важную роль в управлении обществом.
corporate-law institution
The corporate-law institution of the shareholders' meeting plays an important role in the management of the company.
акционерно-правовые споры
Акционерно-правовые споры часто связаны с оспариванием решений общего собрания.
shareholder-law disputes
Shareholder-law disputes are often related to challenging the decisions of the general meeting.
акционерно-правовая защита
Акционерно-правовая защита направлена на охрану интересов участников общества.
Shareholders' legal protection
Shareholders' legal protection is intended to protect the interests of the company's participants.
акционерно-правовое законодательство
Акционерно-правовое законодательство постоянно совершенствуется.
legislation governing joint-stock companies
Legislation governing joint-stock companies is constantly being refined.
акционерно-правовой механизм
Акционерно-правовой механизм позволяет урегулировать конфликт между акционерами.
shareholders' legal mechanism
The shareholders' legal mechanism enables the resolution of conflicts between shareholders.
акционерно-правовая система
Акционерно-правовая система компании должна быть прозрачной и эффективной.
shareholder governance system
The company's shareholder governance system should be transparent and effective.