-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Акцентно-смещённый
Übersetzung von "акцентно-смещённый" ins Englisch
акцентно-смещённый
Adjektiv
Основная форма
/ɐkˈtsentnə smʲɪˈɕɵnnɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в терминологическом контексте.
stress-shifted
Used in phonetics and linguistics; refers to a form or variant with the stress shifted from its usual position. В статье рассматривается акцентно-смещённый вариант произношения.
The article examines a stress-shifted pronunciation variant.
Definitionen
акцентно-смещённый
Adjektiv
Основная форма
/ɐkˈtsentnə smʲɪˈɕɵnnɨj/
Имеющий смещённое ударение; относящийся к переносу акцента (ударения).
В статье рассматривается акцентно-смещённый вариант произношения.
Redewendungen und Phrasen
акцентно-смещённый слог
В этом слове акцентно-смещённый слог создаёт особый ритм.
stress-shifted syllable
In this word, the stress-shifted syllable creates a distinctive rhythm.
акцентно-смещённое ударение
Поэт намеренно использует акцентно-смещённое ударение для выразительности.
accent-shifted stress
The poet deliberately uses accent-shifted stress for expressiveness.
акцентно-смещённый ритм
Акцентно-смещённый ритм делает стихотворение более напряжённым.
accent-shifted rhythm
An accent-shifted rhythm makes the poem more tense.
акцентно-смещённый стих
Исследователь подробно разбирает акцентно-смещённый стих в поэме.
accent-shifted verse
The researcher examines the accent-shifted verse in the poem in detail.
акцентно-смещённая строка
Акцентно-смещённая строка сразу выделяется на фоне остальных.
stress-shifted line
A stress-shifted line immediately stands out against the others.
акцентно-смещённая форма
В тексте встречается акцентно-смещённая форма, нарушающая привычный рисунок.
stress-shifted form
The text contains a stress-shifted form that disrupts the usual pattern.
акцентно-смещённое слово
Акцентно-смещённое слово здесь подчёркивает смысловой центр фразы.
stress-shifted word
The stress-shifted word here emphasizes the semantic center of the phrase.
акцентно-смещённая конструкция
Автор сознательно выбрал акцентно-смещённую конструкцию для усиления интонации.
accent-shifted construction
The author deliberately chose an accent-shifted construction to intensify the intonation.
акцентно-смещённый фрагмент
Акцентно-смещённый фрагмент текста требует отдельного анализа.
accent-shifted fragment
An accent-shifted fragment of text requires separate analysis.
акцентно-смещённые формы
В поэтической речи акцентно-смещённые формы встречаются довольно часто.
stress-shifted forms
In poetic speech, stress-shifted forms occur fairly often.