ru

Автозак

en

Übersetzung von "автозак" ins Englisch

автозак
Substantiv
raiting
Основная форма
/ɐftɐˈzak/
Основная форма
/ɐftɐˈzak/
Разговорное, жаргонное слово; обозначает специальный автомобиль для перевозки задержанных и заключённых.
police van
Neutral and common term for a vehicle used to transport detainees or prisoners.
К зданию суда подъехал автозак.
A police van pulled up to the courthouse.
Weitere Übersetzungen
prison van
Less common; emphasizes transport of prisoners.
paddy wagon
Informal, chiefly used in American English.

Definitionen

автозак
Substantiv
raiting
Основная форма
/ɐftɐˈzak/
Основная форма
/ɐftɐˈzak/
Специально оборудованный автомобиль для перевозки задержанных и заключённых.
К зданию суда подъехал автозак.

Redewendungen und Phrasen

посадить в автозак
После митинга нескольких участников посадили в автозак.
to put into a police van
After the rally, several participants were put into a police van.
вывести из автозака
Задержанного вывели из автозака и повели в отдел.
to take out of the police van
They took the detainee out of the police van and led him into the station.
подогнать автозак
К зданию суда быстро подогнали автозак.
to drive up a prison transport van
A prison transport van was quickly driven up to the courthouse.
загрузить в автозак
Полицейские загрузили задержанных в автозак.
to load into a police van
The police loaded the detainees into a police van.
сидеть в автозаке
Они несколько часов сидели в автозаке.
to be held in a police van
They were held in a police van for several hours.
ехать в автозаке
Свидетель ехал в автозаке вместе с другими задержанными.
to be transported in a police van
The witness was being transported in a police van along with other detainees.
двери автозака
Двери автозака захлопнулись с громким стуком.
the doors of the paddy wagon
The doors of the paddy wagon slammed shut with a loud bang.
салон автозака
В салоне автозака было душно и тесно.
the interior of the police van
The interior of the police van was stuffy and cramped.
кузов автозака
Кузов автозака был выкрашен в белый цвет.
body of the paddy wagon
The body of the paddy wagon was painted white.
водитель автозака
Водитель автозака ждал команду у входа.
prisoner transport van driver
The prisoner transport van driver waited for orders at the entrance.
полицейский автозак
Полицейский автозак стоял у ворот суда.
police paddy wagon
The police paddy wagon stood at the gates of the courthouse.
бронированный автозак
Бронированный автозак подъехал к зданию администрации.
armored prisoner transport vehicle
An armored prisoner transport vehicle pulled up to the administration building.

Verwandte Wörter