Австронезоязычный
Übersetzung von "австронезоязычный" ins Englisch
австронезоязычный
AdjektivОсновная форма
/ɐfstrənʲɪzəjɪˈzɨt͡ʂnɨj/
Основная форма
/ɐfstrənʲɪzəjɪˈzɨt͡ʂnɨj/
Основная форма
/ɐfstrənʲɪzəjɪˈzɨt͡ʂnɨj/
Обычно употребляется как относительное прилагательное; чаще относится к народам, языкам и общностям, связанным с австронезийской языковой семьёй.
Used for languages, the Austronesian language family, or peoples speaking Austronesian languages.
Австронезоязычные народы расселены на обширной территории от Мадагаскара до Полинезии.
Austronesian peoples are spread across a vast area from Madagascar to Polynesia.
Definitionen
австронезоязычный
AdjektivОсновная форма
/ɐfstrənʲɪzəjɪˈzɨt͡ʂnɨj/
Основная форма
/ɐfstrənʲɪzəjɪˈzɨt͡ʂnɨj/
Основная форма
/ɐfstrənʲɪzəjɪˈzɨt͡ʂnɨj/
Относящийся к австронезийским языкам, австронезийской языковой семье или к народам, говорящим на этих языках.
Австронезоязычные народы расселены на обширной территории от Мадагаскара до Полинезии.
Redewendungen und Phrasen
австронезоязычные народы
Австронезоязычные народы расселились на огромной территории от Мадагаскара до островов Океании.
Austronesian-speaking peoples
Austronesian-speaking peoples settled across a vast territory from Madagascar to the islands of Oceania.
австронезоязычные языки
К австронезоязычным языкам относятся малайский, яванский и тагальский.
Austronesian languages
Malay, Javanese, and Tagalog are Austronesian languages.
австронезоязычное население
Австронезоязычное население этих островов сохранило многие древние традиции.
Austronesian-speaking population
The Austronesian-speaking population of these islands has preserved many ancient traditions.
австронезоязычные племена
Австронезоязычные племена издавна занимались мореплаванием и торговлей.
Austronesian-speaking tribes
Austronesian-speaking tribes have long been engaged in seafaring and trade.
австронезоязычные общины
В прибрежных районах до сих пор живут австронезоязычные общины.
Austronesian-speaking communities
There are still Austronesian-speaking communities living in the coastal areas.
австронезоязычные этносы
Австронезоязычные этносы отличаются большим культурным разнообразием.
Austronesian-speaking ethnic groups
Austronesian-speaking ethnic groups exhibit great cultural diversity.
австронезоязычные группы
Исследователи выделяют несколько австронезоязычных групп на разных островах.
Austronesian-speaking groups
Researchers identify several Austronesian-speaking groups on different islands.
австронезоязычная диаспора
Австронезоязычная диаспора активно поддерживает связи с исторической родиной.
Austronesian-speaking diaspora
The Austronesian-speaking diaspora actively maintains ties with its historical homeland.
австронезоязычные культуры
Австронезоязычные культуры сохранили уникальные мифы, ритуалы и обряды.
Austronesian-speaking cultures
Austronesian-speaking cultures have preserved unique myths, rituals, and rites.
австронезоязычный мир
Австронезоязычный мир объединяет многие островные общества Индийского и Тихого океанов.
Austronesian-speaking world
The Austronesian-speaking world encompasses many island societies in the Indian and Pacific Oceans.
австронезоязычная общность
Ученые обсуждают происхождение единой австронезоязычной общности.
Austronesian-speaking community
Scientists are discussing the origins of a single Austronesian-speaking community.
австронезоязычная группа населения
На острове живет небольшая австронезоязычная группа населения.
Austronesian-speaking population group
A small Austronesian-speaking population group lives on the island.