-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шеол
Übersetzung von "шеол" ins Englisch
шеол
Substantiv
шеол
шеола
шеолу
шеолом
шеоле
Иноязычное библейское существительное муж. рода, употребляется только в единственном числе.
В древнееврейской мифологии шеол считался местом пребывания мертвых.
In ancient Hebrew mythology, Sheol was considered the abode of the dead.
Definitionen
шеол
Substantiv
В иудейской и раннехристианской традициях: подземное царство мёртвых, место пребывания душ умерших.
В древних текстах упоминается, что души грешников отправляются в шеол после смерти.
перен. Место крайних страданий, мучительное состояние; ад.
Затянувшийся ночью путь по пустыне оказался для них настоящим шеолом.
Redewendungen und Phrasen
врата шеола
Он боялся пройти через врата шеола.
gates of Sheol
He was afraid to pass through the gates of Sheol.
тьма шеола
Его окружала тьма шеола.
darkness of Sheol
He was surrounded by the darkness of Sheol.
жители шеола
Жители шеола не знают покоя.
inhabitants of Sheol
The inhabitants of Sheol do not know peace.
глубины шеола
Он опустился в глубины шеола.
depths of Sheol
He descended into the depths of Sheol.
пасть шеола
Пасть шеола открылась перед ним.
mouth of Sheol
The mouth of Sheol opened before him.
пленники шеола
Пленники шеола молитвы не слышат.
prisoners of Sheol
The prisoners of Sheol do not hear prayers.
страх шеола
Страх шеола охватил его душу.
fear of Sheol
The fear of Sheol seized his soul.
зов шеола
Он услышал зов шеола.
call of Sheol
He heard the call of Sheol.
огонь шеола
Огонь шеола не гаснет.
fire of Sheol
The fire of Sheol does not go out.
обитель шеола
Он попал в обитель шеола.
abode of Sheol
He ended up in the abode of Sheol.