ru

Хейг

en

Übersetzung von "хейг" ins Englisch

Хейг
Eigenname
raiting
Основная форма
/xʲejɡ/
Склоняется по падежам; в русском языке употребляется как мужская фамилия.
Haig
Common transliteration of a male surname.
Хейг выступил с заявлением.
Haig made a statement.

Definitionen

Хейг
Eigenname
raiting
Основная форма
/xʲejɡ/
Мужская фамилия.
Хейг выступил с заявлением.

Redewendungen und Phrasen

Уильям Хейг
Уильям Хейг выступил с заявлением по итогам встречи.
William Hague
William Hague issued a statement following the meeting.
министр Хейг
Министр Хейг обсудил ситуацию на переговорах.
Minister Haig
Minister Haig discussed the situation during the talks.
Хейг заявил
Хейг заявил, что переговоры продолжатся на следующей неделе.
Haig said
Haig said that the negotiations would continue next week.
Хейг отметил
Хейг отметил важность дипломатического диалога.
Haig noted
Haig noted the importance of diplomatic dialogue.
Хейг подчеркнул
Хейг подчеркнул необходимость срочных мер.
Haig emphasized
Haig emphasized the need for urgent measures.
Хейг сообщил
Хейг сообщил о новых договорённостях сторон.
Haig reported
Haig reported on new agreements between the parties.
встреча с Хейгом
Встреча с Хейгом прошла в конструктивной атмосфере.
meeting with Haig
The meeting with Haig was held in a constructive atmosphere.
заявление Хейга
Заявление Хейга вызвало широкий резонанс.
Haig's statement
Haig's statement provoked a widespread reaction.
позиция Хейга
Позиция Хейга по этому вопросу оказалась довольно жёсткой.
Haig's stance
Haig's stance on this issue turned out to be rather tough.
слова Хейга
Слова Хейга были восприняты как сигнал к компромиссу.
Haig's words
Haig's words were taken as a signal to compromise.
план Хейга
План Хейга обсуждали на закрытом совещании.
Haig's plan
Haig's plan was discussed at a closed meeting.
инициатива Хейга
Инициатива Хейга получила поддержку в парламенте.
Haig's initiative
Haig's initiative received support in parliament.