Харибда

Übersetzung von "харибда" ins Englisch

Eigenname

Основная форма

/xarʲɪbˈda/

Харибдою

Харибда

Харибды

Харибде

Харибду

Харибдой

Одиссею пришлось проплыть между Сциллой и Харибдой.

Odysseus had to sail between Scylla and Charybdis.

Eigenname

Основная форма

/xarʲɪbˈda/

Харибда - в древнегреческой мифологии морское чудовище, обитающее в проливе между Сицилией и Италией, известное тем, что создает опасные водовороты.

Одиссей и его команда должны были проплыть между Сциллой и Харибдой, чтобы продолжить свое путешествие.

перен. Неизбежная смертельная опасность; угроза, которой трудно избежать (обычно в выражении «между Сциллой и Харибдой»).

Для компании Харибдой стала внезапно возникшая финансовая яма.