Беоция
Übersetzung von "беоция" ins Englisch
Беоция
EigennameОсновная форма
/bʲɪɐˈotsɨjə/
Склоняется как существительное женского рода на -ия.
Historical region in central Greece; the standard English name in classical and historical contexts.
Беоция была одним из важных регионов Древней Греции.
Boeotia was one of the important regions of Ancient Greece.
Definitionen
Беоция
EigennameОсновная форма
/bʲɪɐˈotsɨjə/
Историческая область в центральной части Древней Греции.
Беоция была одним из важных регионов Древней Греции.
Redewendungen und Phrasen
в Беоции
В Беоции располагалось множество небольших городов и селений.
in Boeotia
In Boeotia there were many small towns and villages.
история Беоции
История Беоции тесно связана с древнегреческими полисами.
history of Boeotia
The history of Boeotia is closely connected with the ancient Greek city-states.
жители Беоции
Жители Беоции славились как земледельцы и воины.
inhabitants of Boeotia
The inhabitants of Boeotia were renowned as farmers and warriors.
города Беоции
Города Беоции часто соперничали между собой за влияние.
cities of Boeotia
The cities of Boeotia often competed with one another for influence.
равнины Беоции
Равнины Беоции были удобны для земледелия.
Boeotian plains
The Boeotian plains were suitable for agriculture.
территория Беоции
Территория Беоции лежала к северу от Аттики.
territory of Boeotia
The territory of Boeotia lay to the north of Attica.
культура Беоции
Культура Беоции испытала сильное влияние соседних областей.
Boeotian culture
Boeotian culture experienced a strong influence from neighboring regions.
Беоция и Аттика
Беоция и Аттика нередко упоминаются вместе в древнегреческой истории.
Boeotia and Attica
Boeotia and Attica are often mentioned together in ancient Greek history.
Беоция в древности
Беоция в древности была известна своими богатыми землевладельческими традициями.
Boeotia in antiquity
Boeotia in antiquity was known for its rich landowning traditions.
по всей Беоции
По всей Беоции находили следы древних поселений.
throughout Boeotia
Traces of ancient settlements were found throughout Boeotia.