-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Pov-съёмка
Übersetzung von "pov-съёмка" ins Englisch
POV-съёмка
Substantiv
Основная форма
/пи о ви сʲɵˈмка/
Употребляется преимущественно в кино-, видеопроизводстве и интернет-контенте.
POV shot
Common abbreviation in film and video terminology. В сцене погони использована POV-съёмка, чтобы показать происходящее глазами героя.
In the chase scene, a POV shot was used to show the events through the hero’s eyes.
point-of-view shot
Standard film term for a shot showing events from a character’s visual perspective. В сцене погони использована POV-съёмка, чтобы показать происходящее глазами героя.
In the chase scene, a point-of-view shot was used to show the events through the hero’s eyes.
Definitionen
POV-съёмка
Substantiv
Основная форма
/пи о ви сʲɵˈмка/
Способ съёмки, при котором изображение передаёт точку зрения персонажа, автора или участника события, как будто зритель видит происходящее его глазами.
В сцене погони использована POV-съёмка, чтобы показать происходящее глазами героя.
Redewendungen und Phrasen
POV-съёмка от первого лица
Для этого ролика мы выбрали POV-съёмку от первого лица, чтобы зритель почувствовал себя участником событий.
first-person POV shot
For this video we chose a first-person POV shot so that the viewer would feel like a participant in the events.
POV-съёмка на смартфон
POV-съёмка на смартфон отлично подошла для короткого динамичного видео.
POV shooting on a smartphone
POV shooting on a smartphone worked perfectly for a short, dynamic video.
POV-съёмка на камеру
Качественная POV-съёмка на камеру сделала картинку более чёткой и кинематографичной.
POV filming with a camera
High-quality POV filming with a camera made the image sharper and more cinematic.
POV-съёмка в TikTok
POV-съёмка в TikTok быстро набирает просмотры, если сюжет снят живо и интересно.
POV videos on TikTok
POV videos on TikTok quickly rack up views if the storyline is filmed in a lively and interesting way.
POV-съёмка для YouTube
Мы подготовили POV-съёмку для YouTube, чтобы показать весь процесс изнутри.
POV footage for YouTube
We prepared POV footage for YouTube to show the entire process from the inside.
POV-съёмка путешествия
POV-съёмка путешествия помогает передать атмосферу дороги и новые впечатления.
POV travel footage
POV travel footage helps convey the atmosphere of the road and new experiences.
POV-съёмка влога
Для утреннего выпуска блогер использовал POV-съёмку влога, чтобы создать эффект присутствия.
POV-style vlog filming
For the morning episode, the vlogger used POV-style vlog filming to create a sense of presence.
POV-съёмка экшена
POV-съёмка экшена сделала сцену погони ещё более напряжённой.
POV action filming
POV action filming made the chase scene even more tense.
POV-съёмка с рук
POV-съёмка с рук добавила видео реалистичности и лёгкой динамики.
handheld POV shooting
Handheld POV shooting added realism and a subtle sense of motion to the video.
POV-съёмка сцены
Режиссёр решил использовать POV-съёмку сцены, чтобы показать происходящее глазами героя.
POV shot of the scene
The director decided to use a POV shot of the scene to show what was happening through the protagonist's eyes.
POV-съёмка свадьбы
POV-съёмка свадьбы позволила сохранить живые эмоции и важные моменты праздника.
POV wedding filming
POV wedding filming allowed us to capture the vivid emotions and important moments of the celebration.
POV-съёмка процесса
POV-съёмка процесса особенно полезна для мастер-классов и обучающих роликов.
POV filming of the process
POV filming of the process is especially useful for masterclasses and instructional videos.