ru

Usb-шнур

en

Übersetzung von "usb-шнур" ins Englisch

USB-шнур
Substantiv
raiting
Основная форма
/ju ɛs bi ʂnur/
Основная форма
/ju ɛs bi ʂnur/
Сложное слово с аббревиатурой; обычно пишется через дефис: USB-шнур.
USB cord
Common in AmE; less formal than "USB cable".
У тебя есть USB-шнур для зарядки?
Do you have a USB cord for charging?
USB cable
Подключи телефон к компьютеру через USB-шнур.
Connect the phone to the computer using a USB cable.
Weitere Übersetzungen
USB lead
More common in BrE/technical retail usage.

Definitionen

USB-шнур
Substantiv
raiting
Основная форма
/ju ɛs bi ʂnur/
Основная форма
/ju ɛs bi ʂnur/
Кабель (шнур) с разъёмом USB на одном или обоих концах, предназначенный для подключения устройств, передачи данных и/или питания.
Подключи телефон к компьютеру через USB-шнур.

Redewendungen und Phrasen

USB-шнур для зарядки
Мне нужен USB-шнур для зарядки телефона.
USB charging cable
I need a USB charging cable for my phone.
USB-шнур для передачи данных
Этот USB-шнур для передачи данных работает быстрее, чем старый.
USB data cable
This USB data cable works faster than the old one.
подключить USB-шнур
Подключи USB-шнур к ноутбуку и запусти синхронизацию.
connect the USB cable
Connect the USB cable to the laptop and start the synchronization.
отсоединить USB-шнур
Перед выходом отсоедини USB-шнур от принтера.
disconnect the USB cable
Before leaving, disconnect the USB cable from the printer.
вставить USB-шнур
Вставь USB-шнур в разъём и проверь, идёт ли заряд.
to plug in the USB cable
Plug the USB cable into the port and check if it's charging.
вытащить USB-шнур
Он вытащил USB-шнур из порта, и соединение сразу пропало.
unplug the USB cable
He unplugged the USB cable from the port, and the connection was immediately lost.
USB-шнур в комплекте
В коробке был USB-шнур в комплекте, но без блока питания.
USB cable included
There was a USB cable included in the box, but no power adapter.
короткий USB-шнур
Короткий USB-шнур не дотягивается до розетки на столе.
short USB cable
The short USB cable doesn't reach the outlet on the desk.
длинный USB-шнур
Я взял длинный USB-шнур, чтобы спокойно пользоваться телефоном на диване.
long USB cable
I took a long USB cable so I could comfortably use my phone on the couch.
порвался USB-шнур
У меня порвался USB-шнур, поэтому зарядка постоянно прерывается.
the USB cable broke
My USB cable broke, so the charging keeps getting interrupted.
потерять USB-шнур
Я опять умудрился потерять USB-шнур от наушников.
lose the USB cable
I've somehow managed to lose the USB cable for my headphones again.
заменить USB-шнур
Пришлось заменить USB-шнур, потому что он перестал определяться компьютером.
replace the USB cable
I had to replace the USB cable because it stopped being recognized by the computer.

Verwandte Wörter