-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Rh-фактор
Übersetzung von "rh-фактор" ins Englisch
Rh-фактор
Substantiv
Основная форма
/ɛrˈha ˈfaktər/
Основная форма
/ɛrˈha ˈfaktər/
Медицинский термин; пишется с латинскими буквами Rh и через дефис.
Rh factor
Common medical term in transfusion medicine; also written with a hyphen in some styles. У пациента Rh-фактор положительный.
The patient has a positive Rh factor.
Weitere Übersetzungen
Rhesus factor
Less common synonym of Rh factor; used in medical contexts. Definitionen
Rh-фактор
Substantiv
Основная форма
/ɛrˈha ˈfaktər/
Основная форма
/ɛrˈha ˈfaktər/
Антиген системы резус в крови человека и некоторых животных, наличие или отсутствие которого определяет резус-принадлежность крови.
У пациента Rh-фактор положительный.
Redewendungen und Phrasen
положительный Rh-фактор
У него положительный Rh-фактор, поэтому специальной совместимости не требуется.
positive Rh factor
He has a positive Rh factor, so no special compatibility is required.
отрицательный Rh-фактор
Отрицательный Rh-фактор у будущей матери требует особого наблюдения.
negative Rh factor
An expectant mother with a negative Rh factor requires special monitoring.
анализ на Rh-фактор
Перед операцией ей назначили анализ на Rh-фактор.
Rh factor test
She was scheduled for an Rh factor test before the surgery.
определение Rh-фактора
Определение Rh-фактора входит в стандартное обследование крови.
determination of the Rh factor
Determination of the Rh factor is part of a standard blood test.
проверить Rh-фактор
Врач попросил проверить Rh-фактор у обоих супругов.
to test for the Rh factor
The doctor asked to test both spouses for the Rh factor.
несовместимость по Rh-фактору
Несовместимость по Rh-фактору может вызвать осложнения при беременности.
Rh incompatibility
Rh incompatibility can cause complications during pregnancy.
наследование Rh-фактора
Наследование Rh-фактора зависит от генетических особенностей родителей.
inheritance of the Rh factor
Inheritance of the Rh factor depends on the genetic characteristics of the parents.
учет Rh-фактора
При подборе донорской крови обязательно учитывают Rh-фактор.
consideration of the Rh factor
When selecting donor blood, consideration of the Rh factor is always necessary.
значение Rh-фактора
Значение Rh-фактора указано в результатах анализа.
Rh factor value
The Rh factor value is indicated in the test results.
группа крови и Rh-фактор
В карте пациента указаны группа крови и Rh-фактор.
blood type and Rh factor
The patient's medical record lists the blood type and Rh factor.
установить Rh-фактор
Лаборатория смогла быстро установить Rh-фактор.
to determine the Rh factor
The laboratory was able to quickly determine the Rh factor.
определять Rh-фактор
В этой клинике умеют точно определять Rh-фактор по образцу крови.
determine the Rh factor
This clinic can accurately determine the Rh factor from a blood sample.