-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Ige-зависимый
Übersetzung von "ige-зависимый" ins Englisch
IgE-зависимый
Adjektiv
Основная форма
/i ge ɛ-zɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/i ge ɛ-zɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/i ge ɛ-zɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/i ge ɛ-zɐˈvʲisʲɪmɨj/
Термин преимущественно употребляется в медицине и иммунологии; первая часть — аббревиатура IgE, не изменяется.
IgE-mediated
Common in medical and immunological contexts. IgE-зависимая аллергическая реакция развивается при участии иммуноглобулина E.
An IgE-mediated allergic reaction develops with the involvement of immunoglobulin E.
IgE-dependent
Used in immunology and allergy. IgE-зависимая аллергическая реакция развивается при участии иммуноглобулина E.
An IgE-dependent allergic reaction develops with the involvement of immunoglobulin E.
Definitionen
IgE-зависимый
Adjektiv
Основная форма
/i ge ɛ-zɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/i ge ɛ-zɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/i ge ɛ-zɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/i ge ɛ-zɐˈvʲisʲɪmɨj/
обусловленный участием иммуноглобулина E; связанный с реакцией, опосредованной IgE
IgE-зависимая аллергическая реакция развивается при участии иммуноглобулина E.
Redewendungen und Phrasen
IgE-зависимая аллергия
У пациента выявлена IgE-зависимая аллергия на пыльцу берёзы.
IgE-mediated allergy
The patient was found to have an IgE-mediated allergy to birch pollen.
IgE-зависимая бронхиальная астма
Для IgE-зависимой бронхиальной астмы характерны приступы удушья и свистящее дыхание.
IgE-mediated bronchial asthma
IgE-mediated bronchial asthma is characterized by episodes of shortness of breath and wheezing.
IgE-зависимая пищевая аллергия
У ребёнка диагностировали IgE-зависимую пищевую аллергию на молочный белок.
IgE-mediated food allergy
The child was diagnosed with an IgE-mediated food allergy to milk protein.
IgE-зависимая аллергическая реакция
После укуса насекомого у него развилась IgE-зависимая аллергическая реакция.
IgE-mediated allergic reaction
After an insect sting, he developed an IgE-mediated allergic reaction.
IgE-зависимая сенсибилизация
Повторный контакт с аллергеном привёл к IgE-зависимой сенсибилизации организма.
IgE-dependent sensitization
Repeated exposure to the allergen led to IgE-dependent sensitization.
IgE-зависимый иммунный ответ
Исследование показало выраженный IgE-зависимый иммунный ответ на аллерген.
IgE-dependent immune response
The study showed a pronounced IgE-dependent immune response to the allergen.
IgE-зависимое воспаление
При этом заболевании развивается IgE-зависимое воспаление слизистой оболочки.
IgE-mediated inflammation
In this disease, IgE-mediated inflammation of the mucous membrane develops.
IgE-зависимый механизм
Учёные подтвердили IgE-зависимый механизм развития симптомов.
IgE-mediated mechanism
Scientists confirmed an IgE-mediated mechanism of symptom development.
IgE-зависимые заболевания
К IgE-зависимым заболеваниям относят некоторые формы аллергии и астмы.
IgE-mediated diseases
IgE-mediated diseases include certain forms of allergy and asthma.
IgE-зависимая крапивница
Врач заподозрил IgE-зависимую крапивницу после контакта с новым продуктом.
IgE-mediated urticaria
The doctor suspected IgE-mediated urticaria after contact with a new product.
IgE-зависимая гиперчувствительность
IgE-зависимая гиперчувствительность часто сопровождается зудом и отёком.
IgE-mediated hypersensitivity
IgE-mediated hypersensitivity is often accompanied by itching and swelling.
IgE-зависимая реакция
Анализы помогли исключить IgE-зависимую реакцию на препарат.
IgE-mediated reaction
Tests helped rule out an IgE-mediated reaction to the drug.