-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Поправим
Translation поправим into english
поправить
Verbпоправим
поправить
поправлю
поправишь
поправит
поправим
поправите
поправят
поправил Past
поправила
поправило
поправили
Он попросил меня поправить его ошибки.
He asked me to correct his mistakes.
Она старается поправить своё здоровье.
She is trying to improve her health.
Я решил поправить картину на стене.
I decided to adjust the painting on the wall.
Мне нужно поправить сломанный стул.
I need to fix the broken chair.
Additional translations
mend
amend
rectify
redeem
поправимый
Adjectiveпоправим
m
поправимый m
поправимого m / n
поправимому m / n
поправимым m / n / pl
поправимом m / n
поправимая f
поправимой f
поправимую f
поправимое n
поправимые pl
поправимых pl
поправимыми pl
поправим m
поправима f
поправимо n
поправимы pl
Проблема была поправимой, и мы быстро нашли решение.
The problem was fixable, and we quickly found a solution.
Ситуация оказалась поправимой и не требовала больших усилий.
The situation turned out to be correctable and did not require much effort.
Эта ошибка вполне поправима.
This mistake is quite remediable.
Definitions
поправить
Verb
Исправить что-либо, сделать правильным или более правильным.
Он решил поправить ошибку в документе.
Привести в порядок, улучшить состояние чего-либо.
Поправить здоровье после болезни.
Слегка изменить положение чего-либо, чтобы оно стало более удобным или правильным.
Поправить галстук перед зеркалом.
Idioms and phrases
поправить здоровье
Мне нужно поправить здоровье после болезни.
to improve (one's) health
I need to improve my health after the illness.
поправить прическу
Она отошла к зеркалу, чтобы поправить прическу.
to fix (one's) hairstyle
She stepped over to the mirror to fix her hairstyle.
поправить одежду
Перед выходом он решил поправить одежду.
to adjust (one's) clothes
Before leaving, he decided to adjust his clothes.
поправить ошибку
Учитель попросил ученика поправить ошибку в тесте.
to correct a mistake
The teacher asked the student to correct a mistake in the test.
поправить дела
Новый менеджер смог быстро поправить дела в компании.
to improve matters
The new manager was able to quickly improve matters in the company.