-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Достиг
Translation достиг into english
достигнуть
Verbдостиг
достигнуть
достигну
достигнешь
достигнет
достигнем
достигнете
достигнут
достиг
Он смог достигнуть своей цели.
He was able to achieve his goal.
Она надеется достигнуть вершины горы к полудню.
She hopes to reach the mountain peak by noon.
После долгих лет работы, он смог достигнуть высокого уровня мастерства.
After many years of work, he was able to attain a high level of skill.
достичь
Verbдостиг
Past
достичь
достигаю
достигаешь
достигает
достигаем
достигаете
достигают
достиг Past
Мы должны достичь вершины до заката.
We must reach the summit before sunset.
Она стремилась достичь высокого уровня мастерства.
She aimed to attain a high level of skill.
Он смог достичь своей цели.
He was able to achieve his goal.
Additional translations
realize
fulfill
accomplish
Definitions
достичь
Verb
Добиться какого-либо результата, цели, успеха.
Он смог достичь своей мечты и стать известным музыкантом.
Дойти до какого-либо места, предела.
Экспедиция смогла достичь вершины горы.
Idioms and phrases
достичь цели
Он упорно трудился, чтобы достичь цели.
achieve a goal
He worked hard to achieve a goal.
достичь успеха
Всё его усердие помогло ему достичь успеха.
achieve success
All his diligence helped him achieve success.
достичь вершины
Спортсменка стремилась достичь вершины своей карьеры.
reach the peak
The athlete aimed to reach the peak of her career.
достичь понимания
После долгих переговоров они смогли достичь понимания.
reach understanding
After long negotiations, they were able to reach understanding.
достичь результата
Он приложил много усилий, чтобы достичь результата.
achieve a result
He put in a lot of effort to achieve a result.
достичь блага
Каждый стремится достичь блага в своей жизни.
achieve welfare
Everyone strives to achieve welfare in their life.
достичь апогея
Фильм достиг апогея популярности летом.
reach the peak
The movie reached the peak of its popularity in the summer.
достичь ничьей
Команды сыграли хорошо и в итоге достигли ничьей.
to reach a draw
The teams played well and eventually reached a draw.
достичь дна
Он наконец-то достиг дна своей депрессии.
reach the bottom
He has finally reached the bottom of his depression.
достичь трофея
Для того чтобы достичь трофея, нужно много трудиться.
achieve a trophy
To achieve a trophy, one needs to work hard.
достичь компромисса
Стороны смогли достичь компромисса.
to reach a compromise
The parties were able to reach a compromise.