en

Hatchecking

ru

Translation hatchecking into russian

hatcheck
Verb
hatchecking Gerund
raiting
hatcheck
hatchecks
hatchecked Past Simple / Past Participle
hatchecking Gerund
She decided to hatcheck her coat at the entrance.
Она решила проверить гардероб на входе.
Additional translations
смотреть за гардеробом

Definitions

hatcheck
Verb
raiting
To take and store a person's hat and coat in a cloakroom or similar facility, typically in a restaurant or theater.
The usher hatchecked the guests' coats as they entered the theater.
hatcheck
Noun
raiting
A service or counter where hats and coats can be left temporarily, typically in a restaurant, theater, or similar venue.
After entering the theater, she handed her coat to the attendant at the hatcheck.
A ticket or receipt given to someone who leaves their hat or coat at a hatcheck service.
He carefully placed the hatcheck in his wallet to ensure he could retrieve his coat later.

Idioms and phrases

hatcheck (someone's) coat
Please hatcheck my coat before I go inside.
принять пальто (кого-либо) в гардероб
Пожалуйста, примите мое пальто в гардероб, прежде чем я войду внутрь.
hatcheck (someone's) umbrella
Could you hatcheck my umbrella for me?
принять зонт (кого-либо) в гардероб
Не могли бы вы принять мой зонт в гардероб?
hatcheck (someone's) bag
They will hatcheck your bag at the entrance.
принять сумку (кого-либо) в гардероб
Вашу сумку примут в гардеробе на входе.
hatcheck items for (someone)
The attendant will hatcheck items for you.
принять вещи (кого-либо) в гардероб
Сотрудник гардероба примет у вас вещи.
refuse to hatcheck (someone's) belongings
They refused to hatcheck his belongings due to lack of space.
отказаться принять вещи (кого-либо) в гардероб
Они отказались принять его вещи в гардероб из-за нехватки места.
hatcheck girl
The hatcheck girl handed (someone) their coat as they left the restaurant.
гардеробщица
Гардеробщица вернула (кому-то) пальто, когда они покидали ресторан.
hatcheck counter
(Someone) waited at the hatcheck counter for their ticket.
гардеробная стойка
(Кто-то) ждал у гардеробной стойки свой жетон.
hatcheck ticket
(Someone) lost their hatcheck ticket and couldn't get their coat back.
жетон гардероба
(Кто-то) потерял свой жетон гардероба и не смог получить обратно пальто.
hatcheck number
(Someone) couldn't remember their hatcheck number.
номер гардероба
(Кто-то) не смог вспомнить свой номер гардероба.
hatcheck service
The club offers complimentary hatcheck service to all guests.
услуга гардероба
В клубе всем гостям бесплатно предоставляется услуга гардероба.