Hangdogs

Translation hangdogs into russian

Noun

hangdogs pl

hangdog

hangdogs pl

He was known as a hangdog in the community.

Он был известен как подлец в сообществе.

The hangdog sat in the corner, avoiding eye contact.

Жалкий человек сидел в углу, избегая зрительного контакта.

Additional translations

негодяй

мерзавец

Noun

A person who appears shamefaced or guilty.

The hangdog stood in the corner, avoiding eye contact with everyone in the room.

Adjective

Having a dejected or guilty appearance; shamefaced.

He walked into the room with a hangdog expression, clearly feeling guilty about what had happened.

hangdog expression

He walked in with a hangdog expression after losing the match.

унылое выражение лица

Он вошел с унылым выражением лица после проигрыша в матче.

hangdog look

She gave him a hangdog look when he refused to help.

подавленный вид

Она бросила на него подавленный взгляд, когда он отказался помочь.

hangdog face

The child had a hangdog face after being caught in a lie.

сконфуженное лицо

Ребенок выглядел сконфуженно после того, как его поймали на лжи.

hangdog expression on (someone's) face

There was a hangdog expression on his face after the argument.

унылое выражение лица (у кого-то)

На его лице было унылое выражение после ссоры.

hangdog air

He carried a hangdog air as he apologized for his mistake.

подавленная атмосфера

Он излучал подавленную атмосферу, извиняясь за свою ошибку.