Paddle (one's) own canoe (boat)

Übersetzung von "paddle (one's) own canoe (boat)" ins Russisch

полагаться только на себя (собственную лодку)

She decided to paddle her own canoe after the argument with her family.

После ссоры с семьей она решила полагаться только на себя.

To be independent and self-reliant; to manage one's own affairs without help from others.