Get on (someone's) nerves

Übersetzung von "get on (someone's) nerves" ins Russisch

действовать (кому-то) на нервы

The constant noise from the construction site is starting to get on my nerves.

Постоянный шум с строительной площадки начинает действовать мне на нервы.

To annoy or irritate someone repeatedly or to a significant degree.